~Razhiel-Nan

Acabo de terminar de leer Respiración Artificial de Ricardo Piglia.
ummm
ummm

Que tema eh...
No soy muy asiduo a este tipo de literatura con una estructura no usual. Especialmente a este movimiento surgido en los 80, con sus máximas expresiones en las obras de Piglia, Saer y Aira, en la Argentina. Tampoco soy muy ducho en teorías literarias, así que perdonen mis imprecisiones y mis ... zanateos varios sobre el asunto, esto va a ser una opinión personal y no un ensayo sobre...


Piglia, en respiración artificial, empieza con un relato casi común, en parte epistolar. Pero que ya nos va mostrando esa característica principal de la novela que ira creciendo a medida que vamos leyendo hasta, que en un momento, no sabemos quien que el narrador ni de que esta hablando, o casi, que es el narrar algo a través de un tercero que no es el narrador en si mismo. Nunca. No importa que cambiemos de narrador, ese narrador va a contar las experiencias de otro, e incluso a través de ese otro las experiencias de otro más, y así hasta llegar a 4 o 5 niveles de profundidad.
No solo rompe la figura del narrador si no que también la estructura de la prosa. No le importan las redundancias, ni los modismos convencionales a la hora de escribir. Si alguien dice que otro dijo tal cosa que el otro le dijo, lo va a poner tal cual y encima va a citar la frase de quien lo dijo, diciendo que lo dijo. (¿Se entendió? espero que no).
Tambien es interesante su propuesta sobre como el presente influencia al pasado, las vidas de ahora a las de hace 100, al igual que las obras de hace 100 años influenciaron a los sofistas presocraticos. Es una idea muy interesante, aunque es utilizada como metáfora por Piglia, al igual que los elementos del narrador.

Antes de escribir esto leí por encima algunos ensayos, criticas y monografías sobre esta obra, incluso algunos comentarios del propio Piglia. Es interesante lo que hablan sobre la búsqueda de los escritores argentinos de saltear el aparato de censura de la dictadura, sobre la manera de codificar su texto para poder hablar de los que ellos querían, incluso denunciar a la dictadura misma y que estos no se dieran cuenta. Seguro que algo de cierto en esto hay, pero me parece lo menos importante, incluso solo me suena anecdótico.

Piglia cita a T.S. Eliot al principio de su novela “We had the experience but missed the meaning, an approach to the meaning restores the experience” dice (tuvimos la experiencia pero no su sentido, una aproximación al sentido restaura la experiencia). Esta es sin duda la clave para descifrar su mensaje cifrado en su novela. Piglia nos muestra como para entender nuestra experiencia, nuestra vida, a nosotros mismos e incluso a los demás no tenemos que vernos directamente, si no a traves de otros. A través de otros podemos aproximarnos al sentido. No de manera directa, que solo nos mostraría una muestra en bruto de la experiencia, sin el sentido, que se forma de lo nuestro más lo de los demás. Esa forma de ver y entender lo demás, ayudados no solo por nuestros propios medios si no también por una respiración artificial.

De nuevo, no se si lo que quise decir lo dije bien y no se si lo que dije dice algo. Ni siquiera estoy seguro de saber que quise decir.
Espero que al menos les de dolor de cabeza.


Por cierto, la novela me gusto.Argentina.

Me voy a leer conan, necesito espadas atravesando craneos de criaturas miticas.

Dos Journal en tres dias?? wow, el mundo va a despedazarse.

No es para poner mucho, es para publicitar un poco mi blog (por la gente que entra aca!!) que voy a subir cosas de las que no voy a hablar aca.

[link]

actualmente hablo del BAFICI.

Entren, miren, comenten.

Sí, estoy actualizando un journal, increible.

En fin, luego de un mes llegaron a mi las casi cuatrocientas fotos que saque de mis veinticinco dias de mochilero en el sur. El tema es que yo no tengo camara y fuimos con la camara de la hermana de un amigo (pst, si recontra rata lo nuestro). Y mirandolas me sorprendo de lo bien que quedaron algunas y de lo mal que me quedaron otras. Ya las ire subiendo y opinaran, mas alla de la indiscutible belleza del lugar (y nuestra, obvio).

Pero lo que me paso al ver estas fotos fue darme cuenta de la cantidad de fotos que no saque pasaba las fotos y me decia "pero no le saque a X cosa... ni a esa montaña!! que bobo!!"

En parte se debia por no tener la camara en mano todo el tiempo, ya que no era mia, en parte por falta de baterias (es dificil cargar las pilas estando en la montaña y lo más parecido a electricidad sea la luz de la luna) y en parte a que uno se emboba con todos esos paisajes y ni se acuerda como se llama y mucho menos de sacar fotos.

Pero principalmente se debe a que no tengo camarita, bueno tengo unas camaras Canon y Minolta reflex analogicas, pero los rollos de foto salen una fortuna, igual que el revelado (especialmente para mi pobre economia personal). Asi que decidi que voy a ahorrar y comprarme una camarita digital, algo sencillo pero bueno, chiquito.
Las canon me llaman la atencion...

Alguna sugerencia?

Rosario es cuna de grandes figuras de la argentina entre las que se destacan Olmedo, el Che y sobre todo El Negro Fontanarrosa.
Pero desde hace nueve años se desarrolla en esa hermosa ciudad (algun día hablare sobre las bellezas de la urbe) la convención de historietas más antigua e importante de Argentina: Leyendas. Y por tercer años consecutivo fui participe de la misma.
Algunos me dirán que hay exposiciones más grandes y más comerciales que Leyendas, como megacomics o Animate (que en si son lo mismo). Pero ser más comercial no le da más importancia.
En leyendas uno puede codearse con colegas (bueno, en mi caso colegas se refiere a jóvenes talentos que intentan introducirse al mundo creativo de la historieta de manera profesional), profesionales, fans, etc. No solo codearse, uno puede compartir mates y hablar tranquilamente, escuchar sus charlas, talleres, divagues, sin que lo ensordezca alguna proyección o recital de banda de J-pop (no porque no las haya, si no porque esta todo muy bien organizado). Y no olvidarse de los míticos cosplays (con las míticas Rosarinas) organizado y presentados por no menos mítico Diego Paris.
Este año fue medio extraño, porque eternos expositores no dieron el presente. Al final me entere que fue por un cambio de fecha de ultimo momento o por algún problema personal de estos mismos.
también el nivel de muestras de dibujantes no profesionales bajo un poco con respecto a otros años, pero la cantidad de gente, a mi parecer, fue superior. Las mesas de Rol estaban colmadas todos los días.
Realmente estos viajes anuales a rosario me hacen muy bien y los disfruto mucho!
Encima el año que viene es el décimo aniversario y me anduvieron comentando que piensan tirar Rosario por la Ventana... espero con ansias!!

Asi que ahora de nuevo en Buenos Aires, trabajando..

...pero en diciembre, se viene mi primer viajo a la Convención de Santiago... Diego preparame un lugar fresquito!!!

Estas semanas estoy realizando un Workshop con la gente del Taller literario en el que asisto todos los viernes (Dictado por Graciela Repún).
El Workshop es martes y jueves y es un Crossover con los alumnos del ilustrador Istvansch, con la intención de hacer una simulación de experiencia editorial.

El metodo es así:
Los escritores (o Wanna be) llevamos dos sobres blancos con dos o más escritos cada uno (preferentemente de genero infantil) y los ilustradores llevan dos sobres marrones con dos o mas ilustraciones en cada uno. Estos sobres se ponen en una mesa y los escritores agarramos los marrones y los ilustradores los blancos.
Esto simula la voluntad del Editor a la hora de elegir parejas para libros album infantiles.
Abrimos los sobres y vemos que nos toco.
Los dibujantes pasan a diseñar el libro album con nuestro cuento ya escrito (el formato del album es de 32 páginas de 19 x 15.5cm). Y nosotros a escribir algo nuevo basandonos en las ilustraciones de otro personaje para hacer otro libro album.
O sea que como minimo tenemos dos proyectos cada uno. Y 20 dias para entregar una maqueta y y al menos dos originales terminados de cada obra.

Yo suponia que al hacer historieta no iba a tener demasiado drama en hacer un album ilustrado... pero la relacion con el dibujante/ilustrador es completamente diferente. En el album no necesariamente existe la secuencialidad de la historieta y hay un apoyo mayor en el texto que en el caso de la historieta.

Por ahora la experiencia es buenisima y muy divertida (hay 27 o 30 ilustradores y unos 20 escritores)... y ademas si los trabajos terminan siendo buenos hay la posibilidad de editarlos y todo!! que felicidad!!!

Así que esoy en eso... trabajando en dos libros album. Y además sigo con las historietas.
esta terminado una historia corta de 4 páginas con guion mio
y con estamos haciendo unas muestras para diferentes editoriales
ando esperando que termine con su facu para hacer historietas varias tambien
y con quiero hacer taaantas cosas... ella tiene que hacer el curso con istvanch!!! (es una orden, niña!!)

Me voy a trabajar.